El Diablo Anda Suelto (tradução)

Original

La Santa Grifa

Compositor: Margarito Castellanos Hernandez

Tenho ouvido muitos rumores ultimamente
De pessoas que comentam sobre um ser estranho
Ninguém sabe realmente do que se trata
Mas tem rumores de que

O diabo está solto
Está pisando no mesmo pavimento
Percorrendo o bairro por completo
De qualquer jeito eu encaro, se é que eu me esbarro
De qualquer forma, nós dois somos igualmente loucos

O diabo está solto
Está pisando no mesmo pavimento
Percorrendo o bairro por completo
De qualquer jeito eu encaro, se é que eu me esbarro
De qualquer forma, nós dois somos igualmente loucos

E olha onde eu vim parar
Eu mal tinha ouvido o boato
Estava saindo do meu barraco
Mas antes de acender um Blunt
E daquele espelho saiu o desgraçado
Me dizendo: Porra de X9
Eu disse: De jeito nenhum. E o cara começou a bolar
Fume isso e fique de boa
Não é muito, mas vai te chapar
E aí, esse eu quero fumar
Mas os bolsos deram uma esvaziada
Isso é de menos, me disse e soltou uma gargalhada
Se você soubesse como é fácil conseguir grana
Pegue a navalha e acerte o primeiro que você ver
Te juro que te mato se não arranjar a grana
Me dê seu celular, sua carteira e se certifique de
Não cometer nenhuma porra de mancada
Se a polícia me pegar, te juro meter uma porrada
Navalha na jugular e já não acho que tu vai se salvar
Anda vai pro seu destino, eu vou seguir com o meu
Roubando para ficar chapado e se sentir vivo
Agora já tô lombrado e não me lembro de nada
A última coisa que ouvi foi: Vou lá com o seu outro camarada

O diabo está solto
Está pisando no mesmo pavimento
Percorrendo o bairro por completo
De qualquer jeito eu encaro, se é que eu me esbarro
De qualquer forma, nós dois somos igualmente loucos

O diabo está solto
Está pisando no mesmo pavimento
Percorrendo o bairro por completo
De qualquer jeito eu encaro, se é que eu me esbarro
De qualquer forma, nós dois somos igualmente loucos

Já
E qual é, diabo, como você tá' namoral, vamo lá na quebrada
Já deixei de ser amargo, eu pago a breja e você trás o baseado
Que bom que você está aqui, quando eu morresse ia te visitar
Você me salvou uma viagem idiota porque papo reto, você não ia me aturar
Bem, vou te testar, eu sou de a noite toda festejar
Às vezes eu caio, às vezes adormeço, mas o importante é chapar
Às vezes eu me meto em confusão e saio brigando com os caras
Agora vou me dar um golpe, para ver se é verdade que você aguenta
Namoral pra lá eu vejo um bando de idiotas e nenhum deles me cai bem
Vou provocar um deles para ver se eles todos não se envolvem
Qual foi parceiro tu pensa que é o maioral, namoral tô aqui com o meu parça
E eu quero um porradaria justa com você e espero que sua tropa não se meta
Um se você quiser, dois contra dois, vamo lá cachorrada
Namoral para ganhar, você que meter porrada
Começam a chover chutes em mim por toda parte
Eu me viro para ver meu amigo, o diabo tinha saído na calada
Eu disse a eles um contra um, porra não seja covarde
Eu sabia que a porra do diabo ia me deixar morrer sozinho porque ele é um bunda mole
Depois da surra não lembro mais de nada
A última coisa que ouvi foi: Vou lá com o seu outro camarada

O diabo está solto
Está pisando no mesmo pavimento
Percorrendo o bairro por completo
De qualquer jeito eu encaro, se é que eu me esbarro
De qualquer forma, nós dois somos igualmente loucos

O diabo está solto
Está pisando no mesmo pavimento
Percorrendo o bairro por completo
De qualquer jeito eu encaro, se é que eu me esbarro
De qualquer forma, nós dois somos igualmente loucos

Lobo, louco, louco

De volta a casa em uma noite selvagem
Com um olhar perdido, ele olhou para uma sombra do nada
Ele me diz: Você quer seguir na farra
Vou te dar uma boa dica pra você desembolar uma grana
Vá para a sua casa, vejo você daqui a pouco
Você traz uma bandana e a porra de uma faca
Nisso eu chego e acendo um bem grande
Enquanto alucino, sinto que estou em um sonho
Minha mente se esvazia quando chego na esquina
Entro na loja pra pedir alguns comprimidos
Eu digo ao atendente é melhor me passar o dinheiro
Se você não me ouvir eu te enterro aqui mesmo
Ele age como um guerreiro enquanto eu me esforço
Eu dou três facadas na porra daquele velho idiota
Eu abro o caixa e pego tudo que posso
Eu sabia que os vizinhos já estavam dedurando
Eu não corri nem três quadras quando uma patrulha
Me para e os políciais me enchem de chutes
Agora estou na prisão e não me lembro de mais nada
A última coisa que ouvi foi

Daora, camarada

O diabo está solto
Está pisando no mesmo pavimento
Percorrendo o bairro por completo
De qualquer jeito eu encaro, se é que eu me esbarro
De qualquer forma, nós dois somos igualmente loucos

O diabo está solto
Está pisando no mesmo pavimento
Percorrendo o bairro por completo
De qualquer jeito eu encaro, se é que eu me esbarro
De qualquer forma, nós dois somos igualmente loucos